Disbon 404 Acryl-BodenSiegel

Усиленное карбоновыми волокнами однокомпонентное метакрилатное покрытие для внутренних и наружных напольных поверхностей и маслосборных ванн.

  • Область применения

    Защитное покрытие для минеральных наружных и внутренних напольных поверхностей, а также для бесшовных полов из твердого асфальта в помещении с нормальной нагрузкой при хождении.

    Официально допущенное покрытие для улавливающих ванн и помещений внутри закрытых строений и на улице для хранения мазута EL, неиспользованного моторного и трансмиссионного масла, трансформаторного масла (изолирующего масла), а также гидравлического масла

    Свойства

    • Обладает высокой ударопрочностью.
    • Очень хорошо подвергается чистке.
    • Обладает очень хорошей устойчивостью к истиранию и износу.
    • Устойчивое к УФ.
    • Атмосферостойкое.
    • Эластичное.
    • Устойчивое к действию масел.
    • Экологически безопасное, т.к. разбавляется водой.

     

    Материал проверен в соответствии с критериями AgBB (комиссии по санитарно гигиенической оценке строительных продуктов / Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten). Схема оценки AgBB была разработана экологической и санитарно гигиенической службой для применения строительных материалов в чувствительных областях, например, в залах ожидания и т.п.

    Связующее

    Метакрилатная дисперсия

    Упаковка

    • Стандарт: пластиковое ведро 2,5 л, 5 л, 12,5 л 
    • ColorExpress: пластиковое ведро 2,5 л, 7,5 л, 12,5 л

    Цвет

    • Стандарт: 

    Пластиковое ведро 12,5 л:
    Светло-серый, кремнистый серый, бетонный серый, каменный серый.
    Пластиковое ведро 2,5 л, 5 л:
    Светло-серый, кремнистый серый, каменный серый.

    Особые цветовые тона на заказ.

    • ColorExpress: В установке ColorExpress колеруется в 28.000 цветовых тонов. Возможно эксклюзивное цветовое оформление тонами коллекции FloorColor. В зависимости от цветового тона смешать базу 1, базу 2 или базу 3 в установке ColorExpress.

    Возможны изменения цветового тона и меловая осыпь при воздействии УФ и других атмосферных явлений. Органические красители (например, в кофе, красном вине или листве), а также различные химические вещества (например, дезинфекционные средства) могут привести к изменению цветового тона. Это не влияет на функциональные свойства покрытия.

    Степень глянца

    Шелковисто-матовая.

    Хранение

    В сухом, прохладном месте, без мороза. Срок хранения в оригинальной закрытой упаковке минимум 2 года. При низкой температуре перед применением материал необходимо некоторое время хранить при температуре ок. 20оС.

    Плотность

    ок. 1,3 г/см3

    Толщина сухого слоя

    ок. 45 мкм/ 100 мл/м2

    Показатель сопротивления диффузии µH2O

    ок. 2.500

    Показатель истирания по Таберу

    190 мг/30 см2

    Удлинение при разрыве по норме DIN 53504

    ок. 40%

    Подходящие подложки

    Минеральные поверхности, такие как бетон, бесшовные полы, штукатурка, кирпичная кладка, пол из твердого асфальта в помещении и напольные поверхности с прочными старыми покрытиями без смягчителей.

    Подложка должна обладать несущей способностью, стабильной формой, быть прочной, без свободных частиц, пыли, масел, жиров, резиновой крошки и прочих разделяющих веществ.

    Цементосодержащие, улучшенные синтетическим материалом выравнивающие массы необходимо проверить на пригодность для нанесения покрытия, при необходимости нанести покрытие на пробные участки.

    Прочность поверхности на растяжение должна быть ≥ 1,0 Н/мм2.

    Поверхности должны достичь сбалансированной влажности:
    Бетон и цементный бесшовный пол: макс. 5 вес.%
    Ангидритный пол: макс. 1 вес.%
    Магнезитовый пол: 2-4 вес.%
    Ксилолитовый пол: 4-8 вес.%

    На полы из твердого асфальта можно наносить покрытие только в помещении. Они должны соответствовать классу твердости минимум IC 15 и не должны деформироваться при указанных температурных условиях и механических нагрузках. Все поверхности должны иметь достаточный уклон, чтобы исключить скопление воды.

    Подготовка подложки

    Поверхность необходимо подготовить таким образом, чтобы она соответствовала указанным требованиям.
    С поверхностей с покрытием удалить свободные или непрочные покрытия красками.
    Прочные 1-компонентные покрытия и старые прочные дисперсионные покрытия без смягчителей почистить.

    Прочные жесткие 2-компонентые покрытия почистить, отшлифовать или загрунтовать материалом Disbon 481 EP-Uniprimer.

    Сколы и дефекты поверхности заполнить заподлицо с поверхностью материалом Disbocret-PCC-Mörtel.

    Подготовка материала

    Материал готов к применению. Перед применением тщательно перемешать

    Метод нанесения

    Материал можно наносить кистью, валиком или распылителем (безвоздушный прибор Airless, без фильтра, форсунка 0,013-0,015 дюйма).

    Структура покрытия

    Минеральные поверхности:

    Грунтовочное покрытие (внутренние поверхности):
    Disbon 404 Acryl-BodenSiegel, разбавляется водой на 30%.
    Для полов из твердого асфальта можно отказаться от грунтования.

    Грунтовочное покрытие (наружные поверхности):
    CapaSol LF Konzentrat, разбавляется водой в пропорции 1:2, или OptiGrund без разбавления.

    Покрытие:

    На поверхности без трещин:
    2 раза нанести Disbon 404 Acryl-BodenSiegel без разбавления.

    На поверхности с трещинами:
    Нанести покрытие 1 раз. В мокрое покрытие уложить соответствующую ткань (например, ткань с размером ячейки 5х5мм производства компании Kobau с нахлестом минимум 5 см),  и нанести промежуточный слой. Отдельные трещины можно покрыть по ходу трещины полосами ткани (шириной 15-20 см).
    После высыхания промежуточного покрытия нанести заключительное покрытие.

    Покрытие маслосборных ванн:
    Для покрытия маслосборных ванн требуется минимум одно грунтовочное покрытие и два неразбавленных заключительных покрытия. Минимальный расход 950 мл/м2.
    Во избежание дефектов слои, следующие друг за другом, необходимо наносить различными цветовыми тонами. Чтобы отдельные покрытия / слои были видны, необходимо 2-е  и 3-е покрытие укладывать так, чтобы от предыдущего покрытия оставалась видна полоса шириной 1 см.
    После нанесения всего покрытия на видном месте необходимо поместить табличку с указанием материала, даты выполнения и исполнителя работ. Такую табличку можно заказать в компании Капарол.

    Внимание:
    Для покрытия маслособрных ванн нельзя использовать материалы, колерованные в системе ColorExpress.

    Альтернативное оформление поверхностей:
    Рассыпание чипсов:
    Напылить чипсы Disboxid 948 Color-Chips по свежему покрытию и запечатать поверхность гладким или препятствующим скольжению слоем.

    Глaдкое запечатывание:
    На наружные поверхности нанести материал Disbothan 446 PU-Klarschicht,  на внутренние поверхности - Disbon 405 Klarsiegel.

    Запечатывание, препятствующее скольжению:
    На наружные поверхности:
    Disbothan 446 PU Klarschicht: 5-10 вес.%
    Disbon 947 Slidestop Rough: 10 вес.%
    Disbocolor 499 Verdünner: 100 вес.%

    На внутренние поверхности:
    Disbon 405 Klarsiegel: 100вес.%
    Disbon 947 Slidestop Fine: 3 вес.%

    Официальные предписания для покрытия маслосборных ванн:

    Область применения:
    Покрытие может наноситься на бетонные, штукатурные поверхности и бесшовные полы маслосборных ванн и помещений внутри закрытых строений и на улице при хранении

    • мазута EL согласно DIN 51 603-1,
    • неиспользованного масла для двигателей внутреннего сгорания,
    • неиспользованного автомобильного трансмиссионного масла, а также
    • смесей из насыщенных и ароматических углеводородов с долей содержания ароматов < 20% и точкой вспышки < 55 оС, например, изолирующих масел для трансформаторов и гидравлических масел Shell Diala Öl D производства немецкой компании Shell AG, а также  NUTO H 46 производства Esso AG, Shell Tellus ÖL 46 производства немецкой компании Shell AG, Aral Vitam GF 46 производства Aral AG, Energol HLP-HM 46 производства BP Oil Deutschland GmbH.

    При применении материала в маслосборных ваннах и помещениях необходимо соблюдать указания в общем акте испытаний строительного надзора. Общий акт испытаний строительного надзора можно получить у производителя.

    Строительные предпосылки:
    С помощью конструктивных мер необходимо предотвратить появление усадочных трещин в стенках и дне маслосборных ванн и помещений (например, зубчатое зацепление, армирование, анкеровка и т.п.). Необходимо учитывать нагрузку «давление жидкости». Деформационные швы в области маслосборных ванн и помещений недопустимы. Бетонные, штукатурные поверхности и бесшовные полы должны обладать несущей способностью, быть без дефектов. Внутренние канты необходимо выполнить как закругленный переход. Штукатурка и бесшовный пол должны иметь прочную адгезию на стенах и дне. Их поверхность нельзя выравнивать стальной кельмой, её нужно обрабатывать деревянной доской. Последующее посыпание цементом не допускается. Прокладывание труб в области ниже максимально возможного уровня жидкости в маслосборных ваннах и помещениях не допускается.
    Кирпичную кладку и бетонные поверхности, не соответствующие выше указанным требованиям, необходимо покрыть цементной штукатуркой с прочной адгезией.
    Бетонные, штукатурные поверхности и бесшовные полы должны быть сухими, перед нанесением покрытия необходимо выдержать минимум 28 дней.

    Для оценки качества поверхности действуют следующие нормы и директивы последней редакции:

    • Бетон: DIN EN 206-1: 2001-07, DIN 1045-2: 2001-07, DIN 1045-3: 2001-07
    • Штукатурка: DIN EN 998-1: 2003-09, а также DIN V 18 550: 2005-04, - растворная группа CS IV или PIII
    • Бесшовные полы: DIN EN 13813: 2003-01, а также DIN 18 560-3: 2006-03, таблица 1 – класс прочности C25/F4 – в комбинации с DIN 18 560-1: 2004-04, абз. 7.5

    Необходимо избегать воздействия воды с обратной стороны покрытия. Если грунтовые, дренажные или другие воды могут проникнуть к покрытию с обратной стороны, необходимо выполнить изоляцию, соответствующую нормам. См. норму DIN 18195-4: 200-08 – Строительная изоляция, изоляция напольных плит и стен от влажности почвы (капиллярные воды, адгезионные, поверхностные воды) и нестоячей фильтрационной воды; измерение и исполнение.
    Только в случае выполнения всех указанных строительных условий можно наносить покрытие Disbon 404 Acryl-BodenSiegel / Disbon 400 BodenFinish, поскольку только так оно будет выполнять свою функцию.

    Внимание:
    Покрытие не обладает устойчивостью к воздействию биодизеля.

    Расход

    Напольное покрытие:

    Грунтовочное покрытие (внутренние поверхности):

    Disbon 404:

    Acryl-BodenSiegel:

     ок. 150-200 мл/м2

    разбавляется водой на 30%

    Грунтовочное покрытие (наружные поверхности):

    CapaSol LF:

    Konzentrat:

     ок. 150-200 мл/м2

    разбавляется водой в  пропорции 1:2

    Покрытие:

    Disbon 404:

    Acryl-BodenSiegel:

     мин. 2 х 200 мл/м2,

     при укладке ткани повышенный расход материала

    Оформление поверхности:

    Напыление чипсов

    Disboxid 948 Color-Chips:

     ок. 30 г/м2

    Гладкое запечатывание (наружн.)

    Disbothan 446

    PU-Klarschicht:

     ок. 150 мл/м2

    Гладкое запечатывание (внутр.)

    Disbon 405 Klarsiegel:

     ок. 130 мл/м2

    Запечатывание, препятствующее скольжению (наружн.)

    Disbothan 446

    PU-Klarschicht:

    Disbon 947 SlideStop Rough:

    Disbocolor 499 Verdünner:

     ок. 150 мл/м2

     ок. 15 г/м2

     ок. 8-15 мл/м2

    Запечатывание, препятствующее скольжению (внутр.)

    Disbon 405 Klarsiegel:

    Disbon 947 SlideStop Fine:

     ок. 130 мл/м2

     ок. 4 г/м2

    Покрытие маслосборных ванн:

    Грунтовочное

    покрытие

     ок. 150-200 мл/м2,

     разбавляется водой на 30%

    Промежуточное покрытие

     ок. 400 мл/м2,

     без разбавления

    Заключительное покрытие

     ок. 400 мл/м2,

     без разбавления

    Точная величина расхода определяется при пробном нанесении.

    Условия применения

    Температура материала, циркуляционного воздуха и подложки мин. 5оС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура поверхности всегда должна быть мин. на 3 °C выше температуры точки росы.

    Срок простоя

    Время ожидания между рабочими процессами при температуре 20 оС должно составлять мин. 5 часов, для покрытий в соответствии с проверкой AgBB мин. 24 часа.  Можно покрывать материалами Disbon 404 Acryl-BodenSiegel или Disbon 405 Klarsiegel через 5 часов, материалом Disbothan 446 PU-Klarschicht примерно через 1 день.

    При более высокой температуре время ожидания сокращается, при меньшей температуре – увеличивается.

    Сушка/время сушки

    При 20 °C  и 60% относительной влажности воздуха через 5 часов по поверхности можно ходить, через 3 дня можно подвергать механическим нагрузкам. При меньшей температуре время сушки увеличивается.

    Чистка инструментов

    Сразу после применения и при длительных перерывах в работе почистить инструменты водой или теплой мыльной водой.

    Сертификаты

    • 1-1077 Общий испытательный сертификат строительного  надзорананесение  покрытия на маслосборные ванны и помещения MPA Карлсруе
    • 1-1157 Испытание поверхности, препятствующей скольжению R10 Институт профессионального объединения, Ст. Августин
    • 1-1158 Испытание поверхности, препятствующей скольжению R10 Институт профессионального объединения, Ст. Августин

    Внимание (Информация по состоянии техники при печати)

    Хранить в недоступном для детей месте. Не вдыхать туман при распылении. Обеспечить хорошую вентиляцию во время и после применения. При попадании в глаза и на кожу тщательно промыть водой. Не допускать попадания в канализацию / сточные воды  и в почву. Чистка инструментов после применения водой и мылом. Паспорт безопасности предоставляется по запросу  профессиональных пользователей.

    Утилизация

    Сдавать в утилизацию только пустую упаковку. Жидкие остатки материала утилизировать как отходы красок на водной основе, засохшие остатки материала – как бытовой мусор.

    Предельная концентрация летучих оргалических соединений (ЛОС) для Евросоюза

    для данного продукта (кат. А/i): 140 г/л (2010). Данный продукт содержит максимум 50 г/л ЛOC.

    Код продуктов ЛКМ

    M-LW01

    СЕ-маркировка

    DIN EN 13813

    Норма DIN EN 13813 «Бесшовные растворы, массы и полы – свойства и требования» устанавливает требования к растворам, используемым для создания напольных конструкций в помещениях. Норма действует и для покрытий / запечатывающих покрытий на основе синтетических смол. Продукты, соответствующие данной норме, получают маркировку «СЕ». Маркировка ставится на упаковке, а также в документе «Маркировка СЕ», который можно посмотреть в Интернете на сайте www.caparol.de.

    Техническая консультация

    В рамках данной технической информации невоз­можно дать рекомендации по обработке всех подложек, встречающихся на практике. Если требуется обработать подложки, не указанные в данной Технической инфор­мации, то следует обратиться к нам или к нашим техническим сотрудникам в пред­ставительстве. Мы с удовольствием предоставим Вам подробную консуль­тацию, связанную с конкретным объектом.

    Стадион "Адлер-Арена", г. Адлер